the spark перевод

• The Spark (album)

• spark:    1) искра2) _физ. искра, искровой разряд Ex: spark advance _авт. раннее зажигание Ex: spark test _тех. проба "на искру" Ex: spark tester _авт. индикатор работы свечи3) проблеск, след Ex: not a spark
• boost a spark:    усиливать искру
• booster spark:    усиленная искра зажигания
• break spark:    искра при размыкании
• break-spark:    1) _тех. искра при размыкании тока
• bright spark:    разг. блестящий ум; умник I should have realised that genius, as somebright spark in the office said, has a lot to do with genes. ≈ Я понял,что гениальность, как сказал один умный человек в офисе, о
• diamond spark:    небольшой алмаз
• disruptive spark:    пробивающая искра; искра при разряде
• divine spark:    божественность, божественное начало (в человеке)
• electric spark:    электрическая искра; искровой разряд
• electric-spark:    электроискровой
• electrical spark:    искровой разряд
• electronic spark:    = electric spark
• fat spark:    горячая искра
• grinding spark:    искрение при шлифовании

• The word was the spark that ignited Harry's fury.
  Это слово было искрой, которая зажигала ярость в Гарри.
• Will the spark cause the propane/air mixture to ignite?
  Может ли эта искра поджечь смесь пропана с воздухом?
• The word was the spark that ignited Harry's fury.
  Это слово было искрой, от которой в Гарри вспыхнула ярость.
• The Spark hangs from the Flame by the finest Thread of Fohat.
  Тончайшей Нитью Фохата Искра соединена с Пламенем.
• The Cd is called "Out Front" and contains 11 tracks.
  Студийная пластинка получила название "The Spark" и включает в себя 11 треков.
• Velvet Revolver won the Kerrang!
  The Spark! выиграл награду Kerrang!
• The flame is still in the spark. Here is his hope and chance.
  В этом наша надежда и удача.
• The psychic is the spark of the Divine involved here in the individual existence.
  Психическое есть искра Божества, вовлеченная здесь в индивидуальное существо.
• 66] 5. The Spark hangs from the Flame by the finest thread of Fohat.
  Искра, Фохата Нитью тончайшей с Пламенем соединенная.
• A. With excellent insulating properties at high temperatures, the spark does guarantee play.
  a. С превосходными изолируя свойствами в условиях высоких температур, искра гарантирует игру.